*Az itt látható specifikációk és leírások eltérhetnek a termék tényleges jellemzőitől és leírásától. A Samsung fenntartja a jogot a jelenlegi dokumentum és az itt bemutatott termék változtatására, bármikor, anélkül, hogy a Samsungnak tájékoztatási kötelezettsége lenne az ilyen változtatásokra vonatkozóan. A dokumentumban szereplő minden funkcióval, termékleírással, specifikációval és a grafikus felhasználói felülettel kapcsolatos információ, így különösen, de nem kizárólagosan a termék előnyeire, kialakítására, árképzésére, komponenseire, teljesítményére, elérhetőségére és képességeire vonatkozó adatok előzetes tájékoztatás vagy bárminemű kötelezettség keletkeztetése nélkül változtathatók. A leírásban szereplő adatokat képszimulációval szemléltetjük, amelyek kizárólag a működés bemutatását szolgálják.
*Elképzelhető, hogy bizonyos Samsung AI funkciók használatához be kell jelentkezni a Samsung Accountba.
*A Samsung nem tesz semmilyen ígéretet és nem vállal garanciát az AI által előállított eredmények pontosságára, teljességére vagy megbízhatóságára vonatkozóan.
*A Galaxy AI funkciók elérhetősége régiónként/országonként, operációs rendszerenként, One UI verziónként, készülékmodellenként és kiszolgálónként eltérő lehet.
*A Galaxy AI funkciók 2025 végéig ingyenesen elérhetők a támogatott Samsung Galaxy készülékeken. Külső felek által biztosított AI funkciók esetében eltérő feltételek lehetnek érvényben.
*A Galaxy AI szolgáltatás használatát kiskorúak esetében korlátozhatják olyan régiókban, ahol az AI használatára vonatkozó korhatár-korlátozás van érvényben.
*ZDNET: A megosztás engedéllyel történt. © 2025 Ziff Davis, LLC. Minden jog fenntartva.
*Bizonyos AI funkciók magyar nyelven nem elérhetőek.

1. A Gemini a Google LLC védjegye. Az eredmények csak szemléltetésként szolgálnak. Internetkapcsolatot és Google Account-fiókba történő bejelentkezést igényel. A szolgáltatás elérhetősége országonként, nyelvenként és készüléktípusonként változhat. Kompatibilis alkalmazásokkal működik. A funkciók köre az előfizetéstől függ, és az eredmények is változhatnak. Bizonyos funkciókhoz vagy alkalmazásokhoz regisztrációra lehet szükség. Az eredmények pontossága nem garantált.

2. A végeredmény több modell, hibás fókusz, mozgó célpont vagy más fényképezési körülmények függvényében eltérő lehet.

3. A korábbi modellekhez képest.

4. Samsung belső laboratóriumi tesztjein alapul, előzetes verziójú adott modell esetében, amely Bluetooth-on keresztül csatlakozik egy fülhallgatóhoz az alapértelmezett beállítások mellett LTE-hálózaton. Becsült érték az akkumulátorkapacitás és az akkumulátor videólejátszás közbeni fogyasztásának mért áramerőssége alapján (720p felbontású videófájl, a készülékre mentve). A tényleges videólejátszási idő a hálózati kapcsolattól, a beállításoktól, a videó fájlformátumától, a képernyő fényerejétől, az akkumulátor állapotától és sok más tényezőtől függ.

5. Az Armor Aluminum váz nem tartalmazza hangerőszabályzó vagy oldalsó gombokat, ahogy a SIM tálcát sem.

6. Átlósan, teljes téglalapként mérve. A ténylegesen látható terület a lekerekített sarkok és/vagy a kameramélyedés figyelembe vételével ennél kisebb. Átlósan mérve a Galaxy S25 kijelzőmérete 6,2” a teljes téglalapot alapul véve és 6,0” a lekerekített sarkok figyelembe vételével; a Galaxy S25+ kijelzőmérete 6,7” a teljes téglalapot alapul véve és 6,5” a lekerekített sarkok figyelembe vételével; a Galaxy S25 Ultra kijelzőmérete 6,9” a teljes téglalapot alapul véve és 6,8” a lekerekített sarkok figyelembe vételével; a ténylegesen látható kijelzőterület a lekerekített sarkok és/vagy a kameramélyedés miatt ennél kisebb.

7. A tipikus értéket külső fél által megszabott laboratóriumi körülmények között tesztelték. A tipikus érték olyan becsült átlagérték, amelyet az IEC 61960-szabvány alapján tesztelt akkumulátorok kapacitásának eltérései alapján számítottunk ki. A névleges kapacitás 3885 mAh a Galaxy S25, 4755 mAh a Galaxy S25+ és 4855 mAh a Galaxy S25 Ultra készülékek esetén.

8. Az elérhető színek országonként és szolgáltatónként eltérhetnek.

9. A készülék elülső és hátsó része Corning® Gorilla® Glass Victus® 2 üveggel van ellátva.

10. Laboratóriumi tesztelési feltételek alapján legfeljebb 1,5 méteres édesvízbe való merítésnél akár 30 percet is kibír. Nem hatol bele a por; teljes körű érintkezés elleni védelem (porzáró). A készülékek víz- és porállósága nem állandó, és idővel csökkenhet a normál használat miatt.

11. Az optikai minőségű zoomot az adaptív pixel érzékelő teszi lehetővé.

12. A Galaxy S24 és S24+ készülékekkel való összehasonlítás alapján.

13. Az AP teljesítményjavulás a Galaxy S25+ készülékre vonatkozik, és a Galaxy S24+ készülékhez képest értendő. A tényleges teljesítmény a felhasználói környezettől, a körülményektől és az előtelepített szoftverektől és alkalmazásoktól függ.

14. A Wuthering Waves a Kuro Games védjegye és/vagy bejegyzett védjegye. Már letölthető a Galaxy Store-ból. Az alkotások szerzői jogvédelem alatt állnak, és a Kuro Games rendelkezik a kizárólagos jogokkal. A szolgáltatás elérhetősége országonként, nyelvenként és készülékmodellenként eltérő lehet.

15. A Snapdragon márkájú termékek a Qualcomm Technologies, Inc. és/vagy leányvállalatai által fejlesztett termékek.

16. A tárhely és a rendelkezésre állás szolgáltatónként, országonként vagy régiónként eltérő lehet. A tényleges tárhely elérhetősége az előtelepített szoftverektől függően változhat.

17. Egyes funkcionális widgetek hálózati kapcsolatot és/vagy Samsung Accounttal való bejelentkezést igényelhetnek. Az alkalmazásokon belül támogatott funkciók elérhetősége országonként eltérő lehet.

18. A 3-szoros távolság optikai zoom. A 2-szoros távolság optikai minőségű zoom.

19. A Gemini a Google LLC védjegye. Az eredmények csak szemléltetésként szolgálnak. A Gemini Live internetkapcsolatot és Google Account-fiókba történő bejelentkezést igényel. A szolgáltatás elérhetősége országonként, nyelvenként és készüléktípusonként változhat. A funkciók köre az előfizetéstől függ, és az eredmények is változhatnak. Bizonyos funkciókkal és bizonyos fiókokkal kompatibilis. Csak 18 éves és idősebb felhasználók számára áll rendelkezésre. Az eredmények pontossága nem garantált. A Google Gemini a „Hey Google” / „OK Google” megszólító hangparancs használata esetén angol nyelven aktiválódik. A magyar nyelv használatához válaszd az oldalsó főgombbal vagy a Gemini alkalmazásba való belépéssel történő aktiválást!

20. A Now Brief, napi riport funkció használatához be kell jelentkezni a Samsung Accountba. A szolgáltatás elérhetősége országonként, nyelvenként, készülékmodellenként és apponként eltérő lehet. Egyes funkciók használatához elképzelhető, hogy hálózati kapcsolatra van szükség. A Módok és a Rutinok funkciót engedélyezni kell ahhoz, hogy használni tudd a személyes adat motor kontextusfüggő rutinjavaslatait. A felhasználónak engedélyeznie kell a hozzáférést a fotókhoz, videókhoz, hangfájlokhoz és naptári eseményekhez. Az expozíciós irányelvektől függően előfordulhat, hogy az élmények nem jelennek meg. Az élmények képeihez készült leírások lehet, hogy nem egyeznek a felhasználó szándékaival. Az események ütemezéséről szóló értesítés az Android naptáradatbázist használó naptárappokkal támogatott, és elérhető, ha a Samsung Naptár telepítve van. A kuponokról szóló értesítések csak a Samsung Wallethez hozzáadott, lejárati dátummal rendelkező kuponok esetében állnak rendelkezésre. Az Energiaszint leolvasásához a Samsung Galaxy Watch vagy a Samsung Galaxy Ring adatait szinkronizálni kell a Samsung Health App adatbázisával. Az eredmény csupán tájékoztató jellegű; egészségügyi célokra nem alkalmas.

21. A Bekarikázással keresés a Google LLC védjegye. Rövidített és szimulált sorozatok. Az eredmények kizárólag szemléltetésként szolgálnak. A szolgáltatás elérhetősége országonként, nyelvenként és készülékmodellenként eltérő lehet. Internetkapcsolat szükséges hozzá. Előfordulhat, hogy a felhasználóknak a legújabb verzióra kell frissíteniük az Androidot és a Google appot. Az eredmények a képi vagy hangbeli egyezések függvényében változhatnak. Az eredmények pontossága nem garantált. Csak kompatibilis appokon és felületeken, és csak környezeti zenével működik. Nem azonosítja a fejhallgatón keresztül érkező zenét, vagy ha a telefon hangja ki van kapcsolva.

22. Az eredmények a videók, valamint a bennük észlelhető zajok függvényében változhatnak. Be kell jelentkezni a Samsung Accountba. A rendszer több hangtípust (beszédhang, zene, szél, természet, tömeg és zaj) is felismer. A tényleges hangfelismerés a hangforrástól és a videó állapotától függ. Az eredmények pontossága nem garantált.

23. A Fotósegéd automatikus videóvágó funkciója használatával szerkeszthető klipek maximális hossza 90 perc. A Fotósegéd automatikus videóvágó funkcióval szerkeszthető klipek maximális hossza 180 perc. A videóprojektenként szerkeszthető klipek maximális száma 60 klip. Az eredmények pontossága nem garantált.

24. Az Energiaszint Android operációs rendszerű (Android 11-es vagy újabb) telefonokon érhető el, és Samsung Health alkalmazás (v6.27-es vagy újabb verzió) használatát igényli. Be kell jelentkezni a Samsung Accountba. A szolgáltatás elérhetősége országonként, régiónként és nyelvenként eltérő lehet. Az Energiaszint leolvasásához a Samsung Galaxy Watch (OS 5.0-s vagy újabb szoftverű Galaxy Watch4 szériás, vagy annál későbbi kiadású modellek) vagy a Samsung Galaxy Ring adatait szinkronizálni kell a Samsung Health App adatbázisával. Legalább az előző napi aktivitási és alvási adatokra, valamint az alvás közbeni pulzusszámadatokra van szükség hozzá. Nem alkalmas semmilyen egészségügyi állapot felderítésére, diagnosztizálására, illetve kezelésére. Az eredmények csak a személyes tájékoztatásra szolgálnak. Kérjük, tanácsért fordulj kezelőorvosodhoz!

25. A Galaxy Watch és a Galaxy Ring eszközök külön vásárolhatók meg.

26. A Knox Matrix a One UI 7.0 vagy újabb felhasználói felülettel rendelkező Galaxy okostelefonokon és tableteken támogatott. Az elérhetőség országonként vagy régiónként eltérő lehet.